From looking at your packaging someone diffently did not proof read the art work. We recently have worked on a number of very complicated art works for the flexible packaging market.
When working with artist they know how to draw but when you need to make it work in your manufacturing plant you have to make adjustments for it to work.
But most important without a lot of technical garbage need to slow down and take a moment and have a number of people invovled in the project take a look at the art and sign off.
Once printed and packaged it is to late. http://www.prflexbag.com